![]() Информация о фильме Название: Ваня Холостой Оригинальное название: Van Helsing Год выхода: 2004 / 2011 Жанр: Пародия, мистика, приключения Режиссер: Стивен Соммерс В ролях: Хью Джекман, Кейт Бекинсэйл, Ричард Роксберг, Дэвид Уэнэм, Уилл Кемп, Шулер Хенсли, Элена Анайа, Кевин Джей О'Коннор, Сэмюэл Уэст О фильме: Многие люди нуждаются в страховке... Поэтому и существуют страховые агенства... И наш герой, Иван Холостой, вынужден работать через силу на Донецкий филиал, выполняя требования директора... Ему было дано новое задание; местоположение цели для страхования - Москва. Но другая страна, другие правила... Страна: США, Украина Продолжительность: 01:58:39 Перевод: Любительский многоголосый (перевод студии HOHLOFilm) Файл Кодек: XviD Качество: DVDRip Видео: 704x368 (1.91:1), 24 fps, XviD build 50 ~1455 kbps avg, 0.23 bit/pixel Звук: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
Скриншоты
Релиз от: ![]() |
|
Залил | onZErun |
Оценка | 3.4 из 10 (15 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10) |
Категория | Зарубежные фильмы |
Раздают | 0 |
Качают | 0 |
Сидер замечен | 28-04-2025 7:19:07 (27 дней назад) |
Добавлен | 09-01-2011 23:58:21 (175 месяцев назад) |
Размер | 1.35 GB (1446207488 Bytes) |
Добавить в | закладки |
Orthogrades | 07-05-2011 7:46:14 (171 месяц назад) | Оценил на: 1 | |
Интересно, а люди, принявшие участие в озвучке, будут ознакомлены с мнениями и оценками здесь представленными? Наверное, им лучше в другом себя попробовать. Может сосредоточиться на образовании, например... | |||
Alonzo™ | 10-02-2011 11:36:39 (174 месяца назад) | Оценил на: 1 | |
stronzo то же самое, фильм ![]() |
|||
Hans666 | 10-01-2011 20:31:30 (175 месяцев назад) | Оценил на: 1 | |
Хмм...И времени ведь нежалко было,создавать сие г..но! | |||
Coffee Man | 10-01-2011 19:05:31 (175 месяцев назад) | Оценил на: 1 | |
Говёный вариант озвучки. Не рекомендую тратить время. Если от Гоблина хоть посмеяться можно было, то данный высер - не вызывает даже адекватного смеха. | |||
onZErun | 10-01-2011 15:42:57 (175 месяцев назад) | ||
bogorosh, это не Гоблина (Дмитрия Пучкова) перевод. Это перевод студии HOHLOFilm. Перевод пародийный, но к Гоблину отношения не имеет | |||
Unstoppable1 | 10-01-2011 11:21:47 (175 месяцев назад) | Оценил на: 1 | |
Ну посмотрел кусок.. это не говно... Просто бездарно, плоско и до примитива банально... Никак... Микрофоны плохие, говорят неумело и коряво, шуток вообще нет. Самое интересное что матом ругаться совсем не умеют. Зачем берутся? Не понятен мотив. Вообщем даже простебаться не смогли.. Поделка людей занимающихся совсем не своим делом, не стоит даже обсуждения. | |||
SerGen | 10-01-2011 10:41:10 (175 месяцев назад) | ||
Целиком и полностью поддерживаю grumpy! Вот настоящая оценка этому "шедевру" доморощенных переводчиков! | |||
grumpy | 10-01-2011 10:12:49 (175 месяцев назад) | Оценил на: 1 | |
Скрытый текст
|
|||
Nexes | 10-01-2011 10:07:50 (175 месяцев назад) | Оценил на: 1 | |
+1 |
|||
Huligan370 | 10-01-2011 2:52:04 (175 месяцев назад) | Оценил на: 1 | |
Конечно я не скачивал это творение,но больше чем уверен,что смешных эпизодов из перевода не больше,чем витаминов в водке.Детишки решили побаловаться,придумали нелепую историю,записали,ну дали посмотреть своим недругам(врагам),но зачем на всеобщее обозрение выкладывать.Хотя лишний повод в комментариях высказаться. | |||
hohlofilm | 10-01-2011 2:22:23 (175 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
izogr, в оригинале оно хорошим и осталось, я ведь не затрагиваю авторов, режиссеров, актеров, т.е. ваш комментарий вообще безсмыселен! | |||
izogr | 10-01-2011 1:49:31 (175 месяцев назад) | Оценил на: 1 | |
А было то в общем неплохое кино. Жаль нет оценок с минусом. | |||
tj.nookie | 10-01-2011 1:02:17 (175 месяцев назад) | ||
Правила, п.10. Набираемся терпения и ждем! | |||
onZErun | 10-01-2011 0:36:15 (175 месяцев назад) | ||
kopot, а ты не тот kopot, забаненный на кинозале, который на рутрекере kaprizyn (тоже забаненный) и Хихикающий доктор? | |||
туьи | 10-01-2011 0:22:30 (175 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
это гоблин что ли? | |||
benni | 10-01-2011 0:10:35 (175 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
можно сэмпл??? | |||
onZErun | 10-01-2011 0:09:21 (175 месяцев назад) | ||
Romeo1988, никто никого не собирается обманывать (кстати, я НЕ автор перевода, я только раздачу сделал). Это далеко не первая моя раздача подобного жанра, и я всегда указываю в описании две даты - год выхода фильма и год пародийного перевода. А в названии раздачи - только год пародийного перевода. На суть, упомянутую вами, перевод ещё как влияет, ибо не имеет ничего общего с реальным смыслом оригинального фильма. Извините, это уже не совсем "Ван Хелсинг" | |||
Romeo1988 | 10-01-2011 0:02:40 (175 месяцев назад) | ||
не надо обманывать народ кин 2004 года а то что вы перевод сделали в 2011 это не как не влияет на суть | |||
Glyuk99 | 10-01-2011 0:02:02 (175 месяцев назад) | ||
Ваня Холостой ![]() |
|||

Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.